Helyszín: egy dél-olasz városka Ancona terecskéje, a 70-es években. 
Szereplők: Don Tomao, lányát egyedül nevelő, korosodó amoroso; könnyűvérű szobalánya; szomszédja a magányos panziósnő; a pocsék kávét felszolgáló kávéház tulajdonos; az álruhába bújt római lány; a szerelmét reménytelenül kereső egyetemista fiú; az idevetődő hátrányos helyzetű utcazenész; és egy tűzről pattant magyar lány. 

Az Anconai szerelmesek kacagtatóan fordulatos, kedvesen pikáns, szellemes, zenés összekacsintás a hetvenes évek olasz slágereivel. Szerelem, slágerek, tánc, gegek, csipetnyi erotika, poénok, kacagás, happy end.

Szereposztás

Tomao Nicomaco, anconai polgár – Frech’ Zoltán

Dorina, a házvezetőnője – Détár Enikő

Agnese, panziótulajdonos – Nyírő Bea

Lucrecio, egyetemi hallgató – Sövegjártó Áron

Viktoria, magyar lány – Bódi Barbara

Giovanni, cukrász – Valázsik Péter

Druscilla, római lány – Szőke Laura

Lucia, Tomao lánya – Unger Vanda

Luigi Del Soro, vándormuzsikus – Kurkó J. Kristóf

Továbbá:
Szuromi Bernadett, Horváth Lídia, Tóth Alex

Dalszöveg: Fábri Péter
Hangszerelte: Maráth Viktor

Koreográfus: Borbély Krisztina
Díszlet, jelmez: Darvasi Ilona
Rendezőasszisztens: Vass János Pál

Rendező: Tasnádi Csaba Jászai Mari-díjas

Az előadás hossza 160 perc 1 szünettel

belépődíj: 7 900 Ft

Jegyek kaphatók a https://moa.jegyx1.hu/esemeny/12555/anconai-szerelmesek-moa/2026-08-14-19-00 oldalon.

A darab cselekménye Budán a török hódoltság idején játszódik. Gül Baba kertjének vasrácsai védelmezik a gyönyörű rózsákat, amiket a törökök szentnek tartanak. Leilát, a rózsák atyjának, Gül Babának a leányát pedig a hárem falai őrzik. Gábor diák barátjával, Mujkóval beszökik Gül baba rózsakertjébe és leszakít egy szál virágot, hogy szerelmének, Leilának adja. Gül Baba vallásának törvényei pedig egyetlen szent rózsa leszakítását is halállal büntetik. Gábor diákot és Mujkót csak az menti meg a szomorú végtől, hogy Gül Baba meleg szívében erősebb a szeretet a leánya iránt, mint a bosszú érzése a leszakított rózsák miatt, és a rózsakert pusztulásáért érzett babonás félelem. Leila tehát minden akadály ellenére Gábor diáké lesz.

A szerelem győzelme mindenek felett és az emberi élet értéke domborodik ki a Gül Baba cselekményéből és az az előremutató tanítás, hogy eljön az idő, amikor az emberek között nem képez válaszfalat a nemzetiségi vagy vallási különbség.

Az előadás a Déryné Programnak köszönhetően valósul meg.

Szereplők:

Gül baba – Egri László 

Leila a lánya – Dezső Ágota 

Gábor diák –  Szaszák Zsolt 

Mujkó –  Öller Roland

Ali Bacsa-  Gyurcsok Buda

Zulejka  háremhölgy  –Szendi Szilvi

Zülfikár-  Boza Bence

Fatime  háremhölgy – Vanderlik Boróka

Zaida háremhölgy-  Lezsák Bernadett

Szpáhi –  Bagy Bence

Rendező: Peller Károly

belépődíj: 200 Ft / a Déryné Program támogatásának köszönhetően /

online jegyvásárlás: https://www.jegy.hu/program/gul-baba-derye-program-192780/1445948

SZÉP NYÁRI NAP

NEOTON MUSICAL / két részben

A Szép nyári nap című musical valamikor a hetvenes években játszódik Bácsszentmárián, egy olyan építőtáborban, amelyik közel van a jugoszláv határhoz. Ennek fontos szerepe van a történetben. A humorral és iróniával átszőtt musical szereplői fiatalok, akik „önként” vállalták a nyári melót.

A táborparancsnok Tóth Antal a Szovjet- Magyar Barátság TSZ paradicsom-feldolgozó melléküzemágának vezetője, helyettese Kovács Jenőné, azaz Panni néni, az orosz tanárnő. Juli, Panni néni KISZ-titkár lánya, beleszeret a frissen érettségizett Varga Péterbe, aki szociológusnak készül. Péter édesapja 56 után disszidált. A két különböző neveltetésű fiatal szerelmét sokan nem nézik jó szemmel.

Az építőtábor többi lakója is pesti tinédzser, akik ezeken a szép nyári napokon teszik azt, amit minden fiatal, vagyis dolgoznak, szórakoznak, összevesznek, kibékülnek, szerelmesek lesznek, de legfőképp énekelnek és táncolnak a máig népszerű Neoton slágerekre.

Szereplők:

Varga Péter: BRAGA NIKITA
Kovács Júlia: CSÁKI EDINA
Margó: BAJOR LILI
Ria: FERENCZY-NAGY BOGLÁRKA
Sanya: VINCZE MÁRTON
Öcsi: OLÁH BÉLA
Panni néni: JANZA KATA
Tóth Antal: HARNA PÉTER
Tészabó: KÉKESI GÁBOR
Rózsika: ZORGEL ENIKŐ
Kovács Jenő: JANIK LÁSZLÓ
A Pesti Művésznő: MÁRKUS JUDIT

Továbbá fiúk, lányok, az építőtábor lakói; valamint a bácsszentmáriai Szovjet-Magyar Barátság TSZ paradicsom-feldolgozó melléküzemágának dolgozói: GÉCZI OLÍVIA, KALMÁR BOTOND, KISS CSINSZKA FLÓRA, PÁLINKÁS BALÁZS és MAROS-SZABÓ RÉKA

Valamint ARANYOSINÉ ZSUZSIKA és HIBÓNÉ IRÉNKE, a Veresegyházi hagyományőrzők tagjai

Súgó: Paku Éva
Rendezőasszisztens: Czipó Gabriella, Csányi Erika
Díszlettervező: Michac Gábor
Jelmeztervező: Kemenesi Tünde
Koreográfus: Bakó Gábor
Koreográfus-asszisztens: Géczi Olívia
Zenei vezető: Nyitrai László

Rendező: BÖHM GYÖRGY Jászai- és Nádasdy Kálmán-díjas

belépődíj: 8 900 Ft

Jegyek kaphatók a https://moa.jegyx1.hu/esemeny/12554/szep-nyari-nap-moa/2026-08-11-19-00 oldalon.

A csoport 2013-ban vette fel a Ballet Folclórico Rumbo Norte nevet, majd 2016-ban megalapították a Rumbo Norte Tánciskolát, amely mára Uruguay legnagyobb folklóriskolájává vált, több mint száz, különböző korosztályhoz tartozó táncossal. Munkájuk így két fontos területre épül: a folklórtánc oktatására, valamint egy professzionális színvonalú előadói társulat működtetésére.

Az elmúlt 14 év során az együttes számos szakmai elismerést és versenyeredményt ért el. Országos bajnokok lettek többek között a Fiesta de la Patria Grande rendezvényen, győzelmet arattak az Expo Prado ARU „Crear en libertad” versenyén, valamint három egymást követő évben is bajnokok voltak a Hermanando Patrias versenyen. Kiemelkedő szereplésüknek köszönhetően a közönség szélesebb körben is megismerhette őket, hiszen döntősei voltak a Got Talent Uruguay műsorának is.

A Rumbo Norte nemzetközi fesztiválokon is képviselte már hazáját, többek között Brazíliában, Argentínában, Chilében, Paraguayban, Costa Ricában és Kolumbiában. Előadásaik Uruguay mélyen gyökerező vidéki és gaucho hagyományvilágába engednek betekintést, miközben kortárs, professzionális színpadi megfogalmazásban mutatják be a dél-amerikai ország kulturális örökségét.

A Ballet Folclórico Rumbo Norte produkciója különleges színt hoz a Summerfest programjába: Uruguay kevésbé ismert, mégis rendkívül gazdag folklórját, táncos lendületét és sajátos dél-amerikai identitását tárja a közönség elé.

Az együttest fiatal zenészek és táncosok alkotják, akik céljuknak tekintik, hogy Indonézia gazdag hagyományos művészetét hazai és nemzetközi színpadokon is megismertessék. A L.U.C.I alapítója és vezetője Lucy Martiati Nasution, a Jakartai Állami Egyetem oktatója. A fesztiválon közreműködő SSI 2009-ben jött létre, vezetője Lilis Lidianti. A két csoport közös munkájában a hagyományos indonéz táncok és zenék kapnak kiemelt szerepet.

A L.U.C.I az elmúlt években számos európai folklórfesztiválon vett részt, többek között Csehországban, Szlovákiában, Olaszországban, az Egyesült Királyságban és Magyarországon is. A Summerfest közönsége számára sem ismeretlen az együttes, hiszen korábban több alkalommal is vendégei voltak a fesztiválnak. Az SSI szintén jelentős nemzetközi tapasztalattal rendelkezik: felléptek többek között Hollandiában, Olaszországban, Kínában, Malajziában és az Egyesült Királyságban is.

Az indonéz csoport előadásaiban a tánc mellett fontos szerepet kap az élő zene is. Hagyományos hangszereik között szerepel többek között a talempong, a gendang, a rapai, a suling, a kecapi és a kongahyan, amelyek különleges hangzásvilágukkal hozzák közelebb Indonézia sokszínű kulturális örökségét a nézőkhöz.

A L.U.C.I és az SSI közös produkciója Indonézia gazdag, színes és sokrétű hagyományvilágából ad ízelítőt, miközben fiatal művészek lendületével és elkötelezettségével mutatja meg, hogyan él tovább a kulturális örökség a mai színpadokon.

Előadásaikban a tánc, a zene és a színház kapcsolódik össze, hogy új nézőpontból mutassák be Peru különböző régióinak kulturális örökségét. Munkájuk nemcsak a látványos előadásokról szól: a Qamwan Perú fontos feladatának tekinti az oktatást, a tehetséggondozást és a fiatalok, valamint felnőttek művészeti fejlődésének támogatását is. Tevékenységüket három alapérték határozza meg: a csapatmunka, a fegyelem és a felelősség.

A több mint 11 éves múlttal rendelkező társulat mára Peru művészeti életének meghatározó szereplőjévé vált. Felléptek az ország legfontosabb színpadain, részt vettek többek között a 2019-es limai Pánamerikai Játékokon, a Virgen de la Candelaria ünnepségen, valamint nemzetközi turnékon mutatkoztak be Ecuadorban, Kolumbiában és Chilében. Európában legutóbb a portugáliai Folk Azores 2024 fesztiválon képviselték hazájukat.

A perui csoport előadásai Peru élő, táncoló és kreatív arcát hozzák el a Summerfest közönségének: egy olyan kultúráét, amely egyszerre őrzi gyökereit, és nyitottan fordul a világ felé.

A csoport az elmúlt évtizedekben számos országos fesztiválon vett részt, emellett kiterjedt nemzetközi turnékon is bemutatkozott Amerika és Európa több országában. Előadásaikban a latin-amerikai folklór gazdag világa, a tánc, a zene és a hagyományőrzés egysége jelenik meg.

Az együttes általános igazgatója Jorge Maníquez Picero professzor, művészeti vezetője Ángelo Hidalgo, zenei vezetője pedig Juan Domínguez. A chilei csoport fellépése különleges betekintést nyújt Chile és Latin-Amerika színes, sokrétű népi kultúrájába, amely méltó része lesz az idei Summerfest nemzetközi programjának.

A BFUCB célja, hogy a bolíviai néptánc sokszínűségét megőrizze, újraértékelje és minél szélesebb körben megismertesse. Repertoárjukban több mint 45 bolíviai folklórtánc szerepel, saját koreográfiákkal és jelmezekkel, emellett társadalmi-történelmi témájú balettelőadásokat is színpadra állítanak.

Az együttes úttörő szerepet töltött be a folklórbalett műfajának egyetemi keretek közötti meghonosításában Bolíviában. Munkájuk során több mint harminc alkalommal képviselték hazájukat és egyetemüket nemzetközi fesztiválokon, többek között Argentínában, Chilében, Kolumbiában, Franciaországban, Olaszországban, Mexikóban, Spanyolországban, Szerbiában, Szlovéniában és Magyarországon is.

A társulat nemcsak fellépőként, hanem szervezőként is aktív szereplője a nemzetközi kulturális életnek: 2011 óta tíz alkalommal rendezték meg a „La Danza Integradora de Culturas” Nemzetközi Folklórtánc Fesztivált, amelyen Amerika, Európa és Ázsia hivatásos együttesei is részt vettek.

A bolíviai csoport előadásai a néptánc, a látványos jelmezek és a kulturális örökség találkozásán keresztül mutatják be Bolívia gazdag hagyományvilágát, és különleges dél-amerikai színt hoznak a Summerfest színpadára.

A vendéglátás remek lehetőség arra, hogy a családok közelebbről is megismerjenek egy távoli kultúrát, új barátságokat kössenek, és részesei legyenek a Summerfest különleges, nemzetközi hangulatának. A családoktól csak szállást kérünk, az ellátás biztosított.

A XXXIII. Summerfest 2026. augusztus 12–21. között várja a közönséget Százhalombattán.

Jelentkezni és érdeklődni az alábbi e-mail címen lehet:
summerfestoffice@gmail.com 

a Magyar Gyöngy Egyesület elnöke, gyöngyfűző népi iparművész

helyszín: Barátság Kulturális Központ színháztermi folyosók

helyszín: Szent István tér, fesztiválszínpad

A program mindenki számára ingyenes!

a kiállítás megtekinthető: augusztus 29-ig

A Világmindenséget két hatalmas erő működteti, az egyik a szeretet, a másik a félelem.

A félelemben soha nincs szeretet, a szeretetben soha nincs félelem.

Ha ezt elfogadod, és eszerint élsz, meglehet, boldog leszel.

Minden korban minden igaz vallás ezt tanítja.

Rajtad áll.

Biztos, hogy van, aki szerint az egyre magasabb hőmérséklet, a szélsőséges időjárás nem egy tendencia része. De az, aki együtt él a természettel, láthatja, hogy valami megkerülhetetlenül elkezdődött. És legyinthetünk, hogy a klímaváltozás az unokáink problémája lesz, de nem, ez már a miénk. És a döntés is a miénk, hogy homokba dugjuk-e a fejünket, vagy szembenézünk saját felelősségünkkel.

Mesénk főhősét, Bumburnyákot, az Idill bolygóról száműzték a Földre. Hogy visszatérhessen családjához, három jócselekedetet kell végrehajtania. A küldetés sikerrel jár, ám a kis manó nem tér vissza. Úgy érzi, még dolga van: segítenie kell az embereknek megérteni, mekkora felelősségünk van abban, hogy ne tékozoljuk el a természet kincseit. Mert ahogy egymással bánunk, olyan a világunk.

Előadásunk a gyermekek számára is érthető, átélhető nyelven beszél a környezettudatosságról, a korunkat jellemző elidegenedésről, a pazarlásról, a nemtörődömségégről. A tánc, a színház eszközeivel tart tükröt elénk, hogy belenézve meglássuk egy szép új világ körvonalait. 

Előadók:

Ritziu Ilka-Krisztina

Gál Zsigmond-Attila

Györfi Balázs-János

György Anita

Kajcsa Mónika

Kakasi Dávid-Róbert

Kinda Boglárka

Nagy-Keresztesi Tamás

Siklodi Csaba

Suba Robert
 

Technikai munkatársak:

Hangtechnikus: Kovács Andor, Incze Róbert / Fénytechnikus: Aszalos Attila-Levente / Technikai munkatársak: Kacsó Botond, Kakasi Lóránd-Árpád, Kálmán Lehel, Nám Nórbert-Nimród

Író-dramaturg: Szabó Attila

Zeneszerző: Boros Csaba

Zenei felvétel: Tokos zenekar

Díszlet – jelmeztervező: Cristina Breteanu

Koreográfus: Tőkés Csaba-Zsolt

Videómontázs: Izsák-Szőke Előd

Rendező-koreográfus: Györfi Csaba

bérlet ára: 15 000 Ft

belépődíj elővételben: 3 500 Ft

belépődíj az előadás napján: 5 000 Ft

Szervezetünk 1996-ban alakult biatorbágyi székhellyel. Elsődleges célunk a hazai népi tárgykultúra felkutatása, feldolgozása és annak továbbadása. Kiemelt célunk az ifjúság és gyermektársadalom beemelése, melyen keresztül egyben kézműves tudásunk szellemi javai is továbbadhatók és fenntarthatók.

Az Iharos Népművészeti Egyesület alkotóinak egyedi munkái kelnek életre a Barátság Kulturális Központ lépcsős teraszán egy mesébe bújtatva.

Mesét írta és előadja: Fuchs Péter

Furulyázik: Bán György

közreműködik: Ifjúforrás Néptáncegyüttes

helyszín: BKK lépcsős terasz

A program mindenki számára ingyenes!

Kevesebb jelenjen meg

A program mindenki számára ingyenes!

/ Eső esetén a program a BKK színháztermében kerül megrendezésre.
Mivel a színházterem befogadóképessége korlátozott, ebben az esetben a belépés kizárólag esőjeggyel lehetséges. Az esőjegyeket a jegyátvétel sorrendjében osztjuk ki, a színházterem befogadóképességének megfelelően. Megértésüket előre is köszönjük! /